Benvindo?! Só se for o senhor!

É caso para dizer, Portugal está no seu melhor!
É realmente lamentável que uma das palavras portuguesas mais utilizadas, continue a ser uma das mais mal escritas.
Por isso, aqui fica uma explicação para os que estão neste momento a pensar qual será o erro da foto!


Escreve-se bem-vindo, porque é uma palavra formada por duas palavras justapostas. Como não se aglutinaram, têm de ficar ligadas por hífen. A primeira é o advérbio bem, e a segunda é o adjectivo verbal vindo do verbo vir. Por não se terem aglutinado, cada uma delas conserva o seu acento tónico.
Benvindo existe na língua portuguesa, mas é um nome próprio, e pode ser também utilizado no feminino: Benvinda.

Fonte. www.ciberduvidas.pt